# Что означают символы на ярлыках одежды: таблица расшифровки Символы на ярлыках одежды - это стандарт ISO 3758. Базовые группы: стирка, отжим и сушка, отбеливание, химчистка, глажка. Разбираем каждый знак с примерами для сноубордической одежды. КОРОТКО ![](/uploaded/image/clothing-symbols/1.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/2-a.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/2-b.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/3-a.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/3-b.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/4-a.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/4-b.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/5.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/6.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/7.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/8.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/9.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/10.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/11.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/12.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/13.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/14.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/15.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/16.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/17.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/18.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/19.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/20.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/21.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/22.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/23.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/24.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/25.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/26.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/27.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/28.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/29.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/30.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/31.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/32.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/33.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/34.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/35.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/36.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/37.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/38.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/39.gif)![](/uploaded/image/clothing-symbols/40.gif)5 групп символов: таз с водой (стирка), квадрат (сушка), треугольник (отбеливание), круг (химчистка), утюг (глажка). Перечеркнутый символ = запрещено. Точки внутри = температура (1 точка = низкая, 3 точки = высокая). ## Что означают символы стирки на ярлыке? Основа - изображение таза с водой. Цифра или точки внутри обозначают максимальную температуру воды. Чем больше черт под тазом, тем деликатнее режим стирки. Перечеркнутый таз - стирка запрещена. ![](uploaded/image/clothing-symbols/1.gif)Стирка при кипячении (100 градусов). Хлопок, лен, белое или цветное стойкое белье. ![](uploaded/image/clothing-symbols/2-a.gif) ![](uploaded/image/clothing-symbols/2-b.gif)Стирка в горячей воде при 60 градусах. Тонкое белье из хлопка или полиэстера, не стойкое к кипячению. ![](uploaded/image/clothing-symbols/3-a.gif) ![](uploaded/image/clothing-symbols/3-b.gif)Стирка при 40 градусах с нейтральными моющими средствами. Цветной хлопок, полиэстер, вискоза, тонкое синтетическое белье. ![](uploaded/image/clothing-symbols/4-a.gif)![](uploaded/image/clothing-symbols/4-b.gif)Стирка при 30 градусах, щадящий режим. Шерсть, пригодная для машинной стирки. ![](uploaded/image/clothing-symbols/5.gif)Только ручная стирка. Нельзя тереть и отжимать. Температура 30-40 градусов в зависимости от ткани. ![](uploaded/image/clothing-symbols/6.gif)Стирка запрещена. Только химчистка. ![](uploaded/image/clothing-symbols/7.gif)Можно стирать (без ограничений по режиму). ![](uploaded/image/clothing-symbols/8.gif)Щадящая стирка: выдерживай температуру, без интенсивной механической обработки, медленный отжим. ![](uploaded/image/clothing-symbols/9.gif)Деликатная стирка: много воды, минимальная механическая нагрузка, быстрое полоскание. **Для мембранной сноубордической одежды** (Gore-Tex, Dermizax, DryQ) чаще всего указывают 30-40 градусов, деликатный режим, без кондиционера - он забивает поры мембраны. Подробнее - в [гайде по уходу за снаряжением (парафин, заточка](/snowboard_care.html). Подробнее об уходе за одеждой - в [гайде по уходу за сноубордической одеждой](/care_clothes.html).## Что означают символы сушки на ярлыке? Группа сушки - квадрат или круг в квадрате. Квадрат = сушить на воздухе. Круг в квадрате = барабанная сушилка. Точки внутри круга - температура сушки. ![](uploaded/image/clothing-symbols/10.gif)Можно сушить. ![](uploaded/image/clothing-symbols/11.gif)Не сушить (применяется вместе с символом «Не стирать»). ![](uploaded/image/clothing-symbols/12.gif)Можно выжимать и сушить в стиральной машине или электросушилке. ![](uploaded/image/clothing-symbols/13.gif)Нельзя выжимать и сушить в машине. ![](uploaded/image/clothing-symbols/14.gif)Нельзя отжимать. ![](uploaded/image/clothing-symbols/15.gif)Сушить при низкой температуре (1 точка). ![](uploaded/image/clothing-symbols/16.gif)Сушить при средней температуре (2 точки). ![](uploaded/image/clothing-symbols/17.gif)Сушить при высокой температуре (3 точки). ![](uploaded/image/clothing-symbols/18.gif)Щадящие отжим и сушка. ![](uploaded/image/clothing-symbols/19.gif)Деликатные отжим и сушка. ![](uploaded/image/clothing-symbols/20.gif)Вертикальная сушка (вешать, не класть). ![](uploaded/image/clothing-symbols/21.gif)Сушить без отжима. ![](uploaded/image/clothing-symbols/22.gif)Сушить на горизонтальной поверхности (не вешать - потянется). ![](uploaded/image/clothing-symbols/23.gif)Сушить в тени (прямое солнце повредит ткань). ## Что означают символы отбеливания и химчистки? Треугольник - отбеливание. Перечеркнутый треугольник - хлорное отбеливание запрещено. Круг - химчистка (указывает растворитель буквой P, F или W). Перечеркнутый круг - химчистка запрещена. ![](uploaded/image/clothing-symbols/24.gif)Сухая химчистка. ![](uploaded/image/clothing-symbols/25.gif)Химчистка запрещена. ![](uploaded/image/clothing-symbols/26.gif)Химчистка с любым растворителем. ![](uploaded/image/clothing-symbols/27.gif)Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана. ![](uploaded/image/clothing-symbols/28.gif)Буква P с чертой - щадящая химчистка. ![](uploaded/image/clothing-symbols/29.gif)Чистка с использованием углеводорода и трифлотрихлорметана. ![](uploaded/image/clothing-symbols/30.gif)Буква F с чертой - щадящая химчистка. ![](uploaded/image/clothing-symbols/31.gif)Можно отбеливать. ![](uploaded/image/clothing-symbols/32.gif)Не отбеливать. Нельзя использовать хлорсодержащие средства. ![](uploaded/image/clothing-symbols/33.gif)Можно отбеливать хлором. ![](uploaded/image/clothing-symbols/34.gif)Отбеливание только без хлора. ## Что означают символы глажки на ярлыке? Утюг с точками внутри - температура глажки: 1 точка - до 110 градусов (синтетика), 2 точки - до 150 градусов (шерсть, шелк), 3 точки - до 200 градусов (хлопок, лен). Перечеркнутый утюг - гладить запрещено. ![](uploaded/image/clothing-symbols/35.gif)Можно гладить. ![](uploaded/image/clothing-symbols/36.gif)Не гладить. ![](uploaded/image/clothing-symbols/37.gif)Гладить при высокой температуре (до 200 градусов). Хлопок, лен. Только в этом режиме можно отпаривать. ![](uploaded/image/clothing-symbols/38.gif)Гладить при средней температуре (до 150 градусов). Хлопок, шелк, шерсть, полиэстер, вискоза. Через увлажненную ткань или с паром. ![](uploaded/image/clothing-symbols/39.gif)Гладить при низкой температуре (до 110 градусов). Синтетика: полиакрил, полиамид, полиэстер, ацетат. ![](uploaded/image/clothing-symbols/40.gif)Не отпаривать (пар повредит ткань). **Перед стиркой сноубордической одежды:** Закрой молнии и кнопки, вынь всё из карманов, используй специальное средство для мембраны (Nikwax Tech Wash или аналог). Обычный кондиционер разрушает водоотталкивающую пропитку DWR.После стирки мембранной куртки или штанов рекомендуется восстановить DWR-пропитку - [подробный гайд по уходу за сноубордической одеждой](/care_clothes.html) с конкретными средствами. Выбор самой одежды - в [гайде по выбору куртки и штанов](/clothes.html). ## Частые вопросы ### Что означает значок F в кружочке на одежде? Буква F в круге - химчистка с использованием углеводородных растворителей (например, петролейного эфира). Если F с чертой снизу - щадящая химчистка. Перечеркнутый кружок с F - этот метод запрещен. ### Что означает знак P в кружочке на ярлыке одежды? Буква P в круге - химчистка с использованием любого растворителя (перхлорэтилен, углеводород и другие). P с чертой - щадящая химчистка только с определенными растворителями без воды. ### Почему нельзя стирать сноубордическую куртку при 60 градусах? Мембранная ткань и DWR-пропитка разрушаются при температуре выше 40 градусов. Куртка потеряет водонепроницаемость. Стирай при 30-40 градусов, деликатный режим, без кондиционера. ### Что означает утюг с точками на ярлыке? 1 точка - до 110 градусов (синтетика), 2 точки - до 150 градусов (шерсть, шелк, вискоза), 3 точки - до 200 градусов (хлопок, лен). Перечеркнутый утюг - гладить запрещено. ### Что делать если потерял ярлык с инструкцией по стирке? Определи состав ткани по этикетке продавца или на сайте бренда. Синтетика (полиэстер, полиамид, мембрана) - 30 градусов, деликатный режим. Шерсть - 30 градусов, только ручная или специальная программа. Хлопок - 40-60 градусов. --- Опубликовано: 21.01.2026 Обновлено: 30.05.2026